江戸 東京博物館で、4年ぶりに 展示を 見ることが できるように なりました
()、 、。
3月31日星期二,时隔四年后,该展览在东京墨田区的江户东京博物馆重新向公众开放。
On Tuesday, March 31st, the exhibition reopened to the public at the Edo-Tokyo Museum in Sumida Ward, Tokyo, after a four-year hiatus.
、、。
当天,博物馆开门前就已经排起了长队。
On this day, a line of visitors formed even before the museum opened.
、1993。
江户东京博物馆成立于1993年3月。
The Edo-Tokyo Museum was established in March 1993.
、。
这座博物馆让参观者了解江户时代的历史、文化和生活方式。
This museum allows visitors to learn about the history, culture, and lifestyle of the Edo period.
、2022。
由于建筑物老旧,自 2022 年以来一直在进行翻新工程。
The building was getting old, so construction work had been underway since 2022.
。
博物馆的展品也进行了更新。
The museum's exhibits have also been updated.
56「」、。
5楼和6楼的“常设展厅”里增加了更大的模型。
Larger models have been added to the "Permanent Exhibition Rooms" on the 5th and 6th floors.
、。
现在人们可以体验到更多东京从江户时代至今的历史。
It's now possible to experience more of Tokyo's history from the Edo period onward.